zascandil - Übersetzung nach Englisch
Diclib.com
Wörterbuch ChatGPT
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

zascandil - Übersetzung nach Englisch


zascandil      
n. featherbrained person; busybody
zascandil      
good-for-nothing
busybody
zascandilear      
to fuss about
to meddle

Definition

zascandil
zascandil (de "¡zas, candil!", frase con que se acompañaba o se representaba la acción de tirar el candil al suelo para que se apagase, en caso de bronca)
1 (ant.) m. Acción o suceso *brusco.
2 Persona *aturdida, *informal o *ligera, o sea, falta de aplomo, formalidad y estabilidad.
3 (ant.) Hombre astuto, engañador, generalmente estafador.
. Catálogo
Ligero de cascos, chafandín, chiquilicuatre [o chiquilicuatro], cirigallo, danzante, danzarín, enredador, sin [o de poco] fundamento, sin [o de poco] juicio, saltabancos, saltabardales, saltaparedes, sin [o de poco] sentido, sonlocado, tarambana, tararira, títere, tontiloco, trafalmejas, trasto. *Aturdido. *Botarate. *Informal. *Mequetrefe.
Beispiele aus Textkorpus für zascandil
1. "Me voy con la conciencia tranquila, he cometido errores, pero creo que mis adversarios no podrán decir de mí que soy un zascandil; he tratado de ser equilibrado", declara Marín.